我们常用“黄花闺女”描述一个还没有结婚的女孩,但你有没有想过这朵黄花是什么花?为什么只有这朵花才能代表未婚女性?
实际上,在这里“黄花”指菊花。在古代,人们普遍认为菊花有贞节的性格,所以也被称为“节花”,人们也爱用“贞”赞美菊花。在古代,未婚女性是保持童贞的女性,类似于菊花,所以人们经常用菊花来比喻处女。值得一提的是,菊花还有一个名字“女花”,在古代汉语中,这个“女”也指未婚女性。可见,在古人的观念里,菊花和处女有着密切的联系,用菊花比作处女也是符合常理的。
在古代,未婚女性也喜欢用黄色在额头或脸颊上画各种图案,也喜欢用黄纸剪成各种图案。北朝民歌《木兰辞》“对镜贴花黄”一句。“黄花”它代表着高贵的菊花,延伸了女性的贞节。
所以问题来了,既然菊花和处女的质量这么相似,为什么不直接叫呢?“菊花闺女”,偏偏要叫“黄花闺女”呢?
菊花最常见的颜色是黄色, 而“黄花”一词突出色彩鲜艳,能更直接地展现花季少女的动人。在古代文学中也有很多用途“黄花”代指“菊花”比如李白的诗“黄花不掇手,战鼓遥相闻”,杜甫的“旧的黄花”,王实甫的“碧云天,黄花地”等等。这样,经过文人加工,就有了黄花姑娘的称号。