古代同性恋的七个名字和起源:余桃、断袖、安陵和金兰
纪晓岚在《阅微草堂笔记》中说:“据说猥亵儿童始于黄帝。”如果记录可靠,同性恋的历史同性恋的历史就相当长了。后来,同性恋被记录在各个朝代的历史资料中。据史料统计,同性恋的记录数量如下图所示:
在古代,同性恋有各种各样的名字,余桃、断袖、安陵、龙阳等。代表男同性恋;代表女同性恋的有磨镜、金兰、菜户对食等。那么为什么这些名字代表同性恋呢?其实每个名字之后都有相关的典故或来源。我们来看看。
余桃 “余桃”顾名思义,就是吃剩下的桃子。这个典故记载在韩非子的《说难篇》和刘翔的《说园》中。《说难篇》说:“曾经弥子瑕宠卫君。卫国法,盗驾君车者罪。弥子瑕母病,人闻有夜告弥子,弥子矫驾君车以出。君闻而贤之说,孝哉,为母之故,忘其犯罪。异日,与君游在果园里,吃桃而甘,不尽,以其半吃君。君,爱我!忘记它的味道,吃寡人。” 卫军宠爱弥子瑕,弥子瑕给他剩下的桃子吃,他说“爱我哉”。从此余桃成了“同性爱”的代称。
断袖
切袍断义这个词,意思是好朋友关系破裂,“割袍”是为了“断义”,不同于断袖。据《汉书·据《幸运传》记载,汉哀帝时期,有一个叫董贤的王子舍人。有一天,哀帝下朝回宫,不经意间瞥见了董贤。突然,他发现董贤很帅。从那以后,他对董贤有了不同的看法和爱,以至于到了“出则参乘,入御左右”,甚至经常在白天睡觉。有一次,他们白天睡在一起。哀帝想起来,发现董贤还没醒,但他的衣服压在董贤的身体下。为了不吵醒董贤,哀帝不得不割断袖子。由此便有了“断袖”只说代同性恋。
安陵
这个典故来自战国策·据记载,楚共王有一个非常宠爱的男宠,有人对他说:“现在君王只是爱你的外表,当你的外表下降时,国王不爱你,现在最好告诉国王你愿意生死,为了他的长期爱。”但几年过去了,他还没有和楚共王说话。有一次,他随共王一起打猎,共王感叹道:“现在我太高兴了,等我死了,谁还能和我分享这快乐呢!”他听了共王的话,赶紧跪下说:“我愿意一直在黄泉路伺候你!”共王一听,高兴感动,就封他“安陵君”,意思是死后能让我心安的人。从此“安陵”意思是同性恋。
龙阳
这个典故来自战国政策·魏策》。龙阳君是魏王的男宠,很受魏王的欢迎。有一次,两人钓鱼,龙阳君到了很多鱼,却哭了。魏王不解,问他为什么,龙阳君说:“我钓到一条鱼后,我充满了喜悦,但当我钓到一条更大的鱼时,我会把它扔进水里。现在虽然我受到你的青睐,但当有人向你推荐一个更美丽的人时,我可能会像我丢弃的鱼一样被你抛弃。”魏王听了,很感动,下令谁敢向他推荐美女,就把它全部杀了。
龙阳指同性恋就是这样来的。
磨镜
古人用铜镜,使用前需要磨光。磨镜用来磨铜镜的东西叫磨镜。“母镜”,磨镜时,母镜与磨镜摩擦。女同性恋被称为“磨镜”的意思就是,双方相互以厮磨或抚摩对方身体得到一定的性满足,由于双方有同样的身体结构,似乎在中间放置了一面镜子而在厮磨,故称“磨镜”。
契若金兰
这本典出自易·以上说:“两人同心,其利断金;同心之言,其臭(通 嗅)如兰。”这意味着两个人的关系很好,就像一个人一样。然而,在民间俚语中,也暗示了女同性恋。
菜户对食
一般指宫女和宫女之间的结构“夫妻”,一起吃饭。这是宫女长期被禁在宫廷里,不能过正常的家庭生活,怨无聊,导致畸形现象。
唐颜师古说:“宫人自相,为夫妻名对食,甚相嫉妒。”明沈德符《野获编》: “今中贵授室者甚众,亦有与娼妇交好,因而娶妇者。至于配偶宫人,没有人不是。凡宫人市一菜蔬,博一线丝绸,无不借手,费也不资。但在宫掖里,怨旷无聊,解渴止渴,出此策耳……按照宫女的配合,从汉之对食开始,犹之今的菜户也是。”