日本人对明仁天皇的评价:日本网民如何谈论天皇?
说到天皇,日本人怎么想?
平成时代将于4月30日后正式结束。
日本明仁天皇于2018年12月23日在位,并在当天正式宣布退位。85岁时,他在生日那天迎来了8万多人的见面和欢呼,日本媒体称这是历史上人数最多的一次。在东京千代田区的皇居前,明仁天皇和皇后在一片日丸旗的海洋上挥手致意,兴奋的人们为天皇流泪。这是日本人和天皇在21世纪的关系,人们通过电视媒体看到。但现代日本人和天皇真的是这样吗?
明仁在位的最后一个生日/ IC Photo
说到皇帝,日本人现在怎么想?在平成年的最后一天,正是皇帝的生日。我和四个在酒馆喝酒的日本人谈了这些问题。
暧昧不透明
在这四个日本人中,两个是北海道大学的学生,一个是北海道本地人,另一个是来自东京的外国学生;另外两个是北海道新闻社的活跃记者,工作了20多年的所谓社会人士,一个是北海道大学法律和欧洲相关研究的教授。他们在一起,在某种程度上可以代表日本知识分子的想法。
当我问他们皇帝对普通日本人来说是什么样的存在时,无论是学生、记者还是教授,他们首先想了很长时间,然后从嘴里挤出两个字:暧昧。日语语境中的暧昧其实大多是指模糊不清。
教授:对日本人来说,这是一件一直存在的事情,也是一件理所当然的事情。尤其是战后的一代,对吧?
学生A:的确,我们很少考虑这个问题。突然问天皇是什么,我回答不了,因为我从来没有考虑过。
学生B:有时候,对于每天埋头工作的日本人来说,他们不太可能思考这样的问题。
我:那么天皇还日本元首吗?
记者:天皇不能算是今天的日本元首,应该说内阁总理大臣安倍才是实际意义上的日本元首。
学生A:不,皇帝仍然有权任命议员和外交官。虽然他没有权,但它也是这个国家的象征。元首不一定有实权,只要能代表国家,就不是元首吗?
教授:事实上,自战后以来,日本宪法并没有明确规定日本元首是谁。原因很简单。联合国军占领日本后,日本人其实对皇帝的印象是模糊的,更何况麦克阿瑟是外国人。日本政府一直不确定这个国家的元首是谁。但宪法规定天皇是日本的“君主”,政府也称天皇为国家“首长”。
学生A:原来是这样!法律上没有明确的定义,难怪没有人能分辨出天皇意味着什么。
记者:事实上,现在很少有人关心皇帝。你看,在皇帝生日那天,历史上有最多的人声称庆祝,但事实上,只有真正的人“铁杆粉丝”我会去那个地方的。我们更感激的是,天皇的生日带来了法定的国家假日,让上班族休息。
学生B:现在皇帝越来越不像以前的皇帝了。即将到来的皇太子在新闻发布会上像新闻发言人一样回答了记者的问题。你知道,过去的皇帝很少举行新闻发布会,即使他说话也很小心。现在皇太子,也就是下一个皇帝,更像一个明星。
学生A:也许人们会把他当成理所当然,或者漠不关心,而不是思考天皇的存在。
天皇VS安倍的复杂现状
我:所以想象一下,如果安倍想让自民党成为议员,但皇帝不想,皇帝能拒绝任命吗?
记者:首先你要明白,现在的日本虽然说很多人讨厌安倍,但自民党的议员仍然是通过民众选举上来的,安倍可以在背后用金钱或权力帮助他当选,但决定权还是在普通人身上。在这一点上,一个人能否成为议员,安倍说了算,还是普通人说了算。皇帝无权干预政治,因为他不能让皇帝超越人们的选择。如果是这样,民主将不复存在。因此,面对这一矛盾,皇帝无权拒绝议员当选,因为归根结底,议员不是安倍,而是人民选举。
学生B:事实上,每个人都知道安倍政府和皇帝之间的冲突。今年,特别是在冲绳,皇帝和安倍几乎是两个方向。但皇帝知道他不能在公共场合拒绝安倍,这将导致社会分化。
教授:由于明仁天皇近年来秘密对抗安倍或自民党,右翼和保守势力已经分化。有一个非常有趣的情况,通常我们会发现右翼和保守的力量支持日本政府的右翼行为,比如参观靖国神社。然而,近年来,你会看到一些右翼或保守的力量在抵抗自民党或右翼化的日本政府的同时,高呼天皇万岁。事实上,矛盾并不矛盾。原因是皇帝和自民党的思想完全不同。
学生A:事实上,明仁天皇从未去过靖国神社。安倍想在冲绳建立一个军事基地,皇帝去冲绳和人民站在一起。我还记得2016年安倍宣布连任时,皇帝不情愿的表情(微笑)。
记者:因此,日本社会的右翼和保守派非常复杂。自民党和日本维新会的许多人认为安倍是“邪道”,违逆天皇对和平的渴求。
废除天皇制?
我:首先,原谅我接下来的话。我只想知道你的真实想法。从我作为一个外国人的角度来看,我可能会天皇有一定的危险。当然,我知道现任天皇小时候有过战争的记忆,所以他一直在反战,但没有人能保证将来会有另一个天皇。我想说的是,如果仅仅通过这样的好印象来维持皇帝制度,民粹主义政治就没有风险吗?
记者:你说的是有一定道理的,这基本上和日本共产党的考虑是一样的。到目前为止,只有日本共产党是唯一一个公开提出废除天皇制的政党。原因很简单。他们认为,只要有皇帝能超越一切,日本就不可能有真正的民主。
学生B:但事实上,无论是历史还是今天,天皇不都是长期架空的存在吗?历史上,实权一直由大臣或幕府将军控制,明治维新并不容易,但实际上权力仍然由军部大臣控制。看着是“万世一系”(意思是皇帝从来没有被推翻过),其实正是因为他没有实权,才能做到“万世一系”不是吗?
教授:我想你(指学生B)这是有道理的。许多人仍然认为皇帝是日本的象征,因为皇帝已经融入了日本文化。在现代象征皇帝制度下,皇帝与其说是一个精神领袖,不如说是一个文化象征。皇帝自己也很清楚,他经常出国做亲善事业或外交事务来改善国家形象,这更像是一个旅游推广大使。
大多数中产阶级在日常生活中不会因为皇帝的事情而影响他们的情绪或工作,但当你想从他们的生活中删除这个文化符号时,他们会非常不舒服,因为它已经成为日本社会的象征。就像从中国的象征中删除长城一样,它也会让中国人感到非常不舒服。
我:你认为天皇制没有危险吗?
教授:如今,许多日本学者都在反思日本社会对美国民主全面引进的负面影响。事实上,西方或美国的民主理论无法嵌套很多情况。就像中国一样,它完全不符合西方理论,但发展得很好。日本也是如此。麦克阿瑟一开始认为皇帝很危险,但事实证明,天皇制并没有什么不好,天皇一直在发挥自己的作用。由于他已经从精神祭坛上走下来,成为民间文化的代表,以天皇为中心的民粹主义政治独裁很难再次出现。
日本民主社会的天皇
学生A:其实你看,英国还有皇室吗?他们的皇室在民主社会生活得不太好,这并不冲突。
教授:日本的皇室和英国的皇室有很大的不同。英国皇室和民主社会的组成模式更像是阶级之间的妥协。贵族、皇室和公民通过议会形式协调形成的民主社会。虽然他们的皇室不能直接参与政权,但他们在人民中有很大的影响力。
记者:是的。日本的天皇制实际上是在战后被美国占领的时里,经过了社会解构和重建。曾经作为精神领袖的天皇在民众心间崩塌过一次,很多外国人以为日本人对二战终结的记忆是在美军军舰上签署投降书,实际上他们错了,“玉音放送”(指天皇在广播中宣布停战)是二战和日本社会崩溃的结束。后来,再建立的天皇制与战前相去甚远,民间影响力远不如以前。要知道,之前如果天皇说让一个人剖腹,那个人可是会自愿剖腹的。
教授:正如我刚才所说,天皇在当今日本民主社会中的作用是文化大使和外交大使。然而,从历史上看,天皇制的因素仍然用于当今日本民主社会。
与英国相比,日本的民主社会模式更接近法国,属于卢梭力相对集中的政府下实现人人平等自由的卢梭民主。这与战前皇帝制度的存在密切相关。皇帝下的人人平等使日本社会在历史上有了这种平等的想法。农业、工商和商业的阶级划分没有中国那么彻底。与其说领主和家人(领主的臣民)这样的模式更为普遍。
美国民主冲击日本后,虽然日本社会发生了变化,但总的来说,人们仍然持有这种向往平等的社区意识。美国民主构成了当代日本民主社会的骨架,但并没有改变日本人的意识。归根结底,小泉纯一郎实施的新自由主义政策只是在经济上。在政治上,日本曾经被称为“社会主义比社会主义更社会主义”的国家哦。
我:所以,虽然皇帝已经成为民间文化的象征,但历史上的皇帝创造了今天的日本民主社会。你能这样理解吗?
教授:可以说。
日本天皇退位仪式现场图片
4月30日,日本广播公司报道(NHK)刚才,日本明仁天皇在当地时间下午5点左右“松之间”宫殿是天皇退位的重要仪式“退位礼正殿仪”。日本天皇退位仪式于4月30日在日本东京举行。皇室成员,如天皇明仁、皇后美智子、德仁皇太子等。来源:东方IC、环球网
据报道,在退位仪式中,天皇和皇后在进入“松之间”后来,侍从把象征王位的剑玺、天皇的玉玺、国印的国印放在一起“案”的台上。
随后,日本首相安倍晋三发表了国家代表演讲,明仁天皇发表了演讲“平成”年间最后一次讲话。图为日本首相安倍晋三致辞。
日本天皇在讲话中感谢日本国民。“到目前为止,我已经结束了作为皇帝的职责。现在,我要对安倍首相作为公民代表刚刚发表的演讲表示深深的感谢。”
“在即位的30年里,以对国民的深深信任和尊重,实现到目前为止作为天皇的职责,是一件非常幸福的事情。我衷心感谢国民的支持和接受作为象征而存在的我。”祝明天开始的全新命令与时代和平丰硕。我和皇后在这里为中国和全世界人民的和平与幸福祈祷。”图为明仁天皇在“退位礼正殿仪”最后一次演讲发表在上面。
4月30日,日本天皇退位仪式在日本东京举行。皇帝明仁、皇后美智子、德仁皇太子等皇室成员出席。
最后,明仁天皇鞠躬后离开了现场。