鸳鸯最早形容兄弟关系 得成比目何辞死,愿做鸳鸯不羡仙(鸳鸯最早是形容什么关系的?)

鸳鸯最早形容兄弟关系

“得成比目何辞死，愿做鸳鸯不羡仙。”唐代诗人卢照邻千古名句让大家认为鸳鸯是一对美丽的夫妻形象，但早些时候，鸳鸯其实是用来形容兄弟情谊的。

鸳鸯是兄弟

《花鸟四屏》(夏莲鸳鸯) 齐白石

在中国古代，最早的把“鸳鸯”比作兄弟。《苏子卿诗四首》第一首写道：“骨肉绿枝叶，骨肉绿枝叶。四海皆兄弟，谁是行路人。我连枝树，和子一样。昔为鸳鸯，今为参与陈……”意思是说：“兄弟之间的亲密关系就像树叶长在树枝上，朋友之间的关系也是如此。四海都是兄弟，没有人是陌生人。我们是骨肉兄弟，枝干相连，我和你出于同一个身体。过去像鸳鸯一样亲近，现在像西方的星星和东方的商星出没了……”因此，这首诗写的是兄弟送别，诗中“鸳鸯”指兄弟。

郑乃珖作品

魏人嬷康在《送兄秀才入军诗》中写道：“鸳鸯于飞，肃肃其羽。夕宿兰渚朝游高原。顾夫妻，永勇和鸣。优游容和。”季康在诗中描述了他和他的兄弟们陶醉在山川之间的自由和幸福。长满兰草的小洲，清澈的湖水，和谐的水鸟……因此，这首诗也被使用“鸳鸯”比喻兄弟和睦友好。晋人陆云，字士龙，年轻时与兄弟陆机同名，号称“二陆”。晋人郑丰有四首《答陆士龙书》，第一首题为《鸳鸯》“鸳鸯，美贤也，有贤者二人，双飞东岳，扬辉上京。”此处是以“鸳鸯”比喻陆机，陆云兄弟。三国魏曹植《释思赋》：“同生之义绝，重背亲为疏。同池乐鸳鸯，羡比翼共林。”

鸳鸯意思的变化

以鸳鸯为夫妻，最早出自唐代诗人卢相邻的《长安古意》诗。“做鸳鸯不羡仙”一句话，赞美美好的爱情，以后有些文人竞相模仿。崔豹的《古今注》说：“鸳鸯、水鸟、福类，雌雄未尝相离，人得其中之一，一者相思死，故称匹鸟。”李时珍的《本草纲目》也说“终日并游，有宛在水中央的意义。或：雄鸣说鸳鸯，雌鸣说鸭。”也有人认为“鸳鸯”二字实为“阴阳”二字谐音转化而来，取此鸟“止则相偶，飞则相双”的习性。鸳鸯是人们心目中永恒爱情的象征，是一夫一妻、相爱、白头偕老的典范。

《桃花鸳鸯》刘文生

魏晋时期，人们主要认为鸳鸯是兄弟的代表，这也说明魏晋时期的氛围崇尚男性风格，魏晋时期也以小白脸作为判断男性美貌的标准。鸳鸯织就欲双飞。谁能想到是兄弟双飞？

在最初的古代文学中使用“鸳鸯”比喻兄弟是常用的手法。从什么时候开始，“鸳鸯”不再用于兄弟之间，而是描述男女之间的爱情？

这将追溯到唐朝。

用鸳鸯来象征爱情

唐代著名诗人卢照邻作诗《长安古意》“得成比目何辞死，愿做鸳鸯不羡仙。”将一对情侣浓厚的友谊刻画得淋漓尽致，这首诗也流传千古，为人所颂。

《辞海》于1980年出版，参照卢照邻的诗，“鸳鸯”比作夫妻。“鸳鸯”成为相爱、白头偕老的典范，成为人们心目中永恒爱情的象征。