细说汉字 | 那个词竟然有相反的两个意义,还能够用一个字代替

2022-11-16 09:30:06 作者:孤傲帝
导读:细说汉字 | 这个词居然有相反的两个意思,还可以用一个字取代,六月毕业季,又到了分别的季节。NEWS近日,四川成都七中高三十三班学生收到了一份特别的毕业纪念册——语文老师郑文书写的《寄语关门...

六月结业季,又到了分另外季候。

NEWS

  1. 克日,四川成都七中高三十三班门生收到了一份格外的结业怀念册——语文老师郑文誊写的《寄语关门门生》,400余字的文章嵌入全班48名同砚的名字。如许的结业礼品,网友直呼太走心
  2. 一首原创结业歌、一部原创记录微影戏、一张原创结业怀念明信片,一段来自全体结业生铿锵宣誓……在湖南农业大学商学院2021届结业生结业仪式上,不少结业生直呼“太走心”!
  3. 近来鲁东大学校内的条幅,写着对结业生的送别、祝愿和吊唁。有的语出搞笑,有的伤感……网友直呼走心了。


画横线的即为门生的名字

门生们看得热泪盈眶

走心了走心了

破防了

这些消息,赚足了情怀和眼泪,小编看完,心田也只有一个想法:走心,着实是太走心了。


看这满屏的“走心”,看看别人家的老师和学校,擦擦艳羡的泪水,您能想到“走心”实在也是一个汉字吗?



它是这么写的——

读作,它的相干信息很少,小编仅在《字汇补·走部》看到对它的解说为:“移也。”关于它的甲骨笔墨形以及结构启事则无从盘问。


那我们把它拆开,先看“走”字,它的金笔墨形,上面是“”,下面是“”。


金文“走”及其象形

甲骨文“止”及其象形

“大”为摆荡双臂奔驰的人形,“止”象人的五个脚指头省为三个,本义是脚,夸大了奔驰时用的“脚”。故可见,“走”实在不是走,而是跑


“心”即为心脏的象形,心长在人身上,人跑了,心固然也随着跑了,这一跑起来,不就移动了?


甲骨文“心”

心脏结构

哎,等等,读xǐ,再加上“走”,很简单想到的是另一个字——


《广雅》:“徙,移也。”看来不但读音同等,意思都一样。


“徙”的甲骨文与金文

“徙”字甲骨文、金文皆从彳、从二止。左边“彳”为“行”的省形,意思是指门路;右边的“止”,前面说了,象人的五个脚指头省为三个,本义是脚,这里引申为行走


综合来看,便是一双脚沿着门路行走,以是,“徙”之造字本义,即为两脚步辇儿于门路之上。双脚行走,位置产生改变,可不便是“移”嘛。


回到“走心”一字,看来走心走的不是心,是步子啊

不外您细致到没,“走神”是说精力不会合;“走眼”是指看错、产生错误;广东话里“走青”、“走冰”便是不要葱花,不要冰;这几个词里的“走”,是真的走,但“走心”,倒是指放在心上、专心。


究竟上,“走心”最初的意思并不是如今所说的“专心、专心”,而是指离心、变心,可见于《汉书·晁错传》:“亲疏皆危,外内咸怨,分离逋逃,人有走心。”这里的“走心”,便是指离心、变心之意。


至于它为什么酿成如今盛行的意思,已经无从查到。有人说,走心直译成英文,“walk heart”,读起来和高兴事情的“work hard”,高兴事情不上心能行吗。

固然今日的字看起来是“走心”现实上不走心,但已经看到这里的你,给走心事情的小编点个赞吧。


END




敝帚字珍

汉字文化博大博识,

我们常用的汉字只有不到3000个;

新华字典收录汉字约8000个;

如今的电脑手机等终端,

可表现汉字约30000个;

2005年的国度尺度GB18030-2005,

收录汉字7万多个;

而最新的国际尺度10646,

收录汉字9万多个。

汉字再多,

假如不了解、在电脑上打不出来,

这些汉字文化就都丢了。

我们要做的,便是和您一路,

查找汉字的文化。

接待您存眷:敝帚字珍

求求了点个赞吧

精彩图集