表里灰尘环交织扭转“黑眼”星系深奥而神奇

哈勃望远镜分享了一张星系NGC 4826的照片，由于它奇特的形象——光明的内核表面，困绕着一圈壮丽的深色灰尘环带，而被称做“黑眼”星系。

它内部灰尘环带的活动很奇特：外围的灰尘环和内围的灰尘围绕行星系中间的偏向相反。在两个向沿着差别偏向转动地区之间交界的地带，正在诞生着新的恒星。

天文学家推测这大概是这个星系中间光明的内核M64，在约莫10亿年前和四周一个卫星星系归并导致的效果。

这个星系间隔地球1700万光年，位于北部天空的后发座（Coma Berenices）。每年5月是最佳的观察机遇，视星等为9.8，利用中等巨细的望远镜即可看到。