很多多少问号之为什么韩国人也用汉字?

2022-11-17 09:59:39 作者:辞安
导读:好多问号之为什么韩国人也用汉字?,韩国历史上使用自己文字是从明朝开始的,但那时候官方文字仍然是汉字。所以有文化的人都要求写汉字。即使是有点文化的,都要写韩文加...

韩国汗青上利用本身笔墨是从明朝开始的,但当时候官方笔墨仍旧是汉字。以是有文化的人都要求写汉字。纵然是有点文化的,都要写韩文加汉字。韩语是表音的,汉字是表意思的。假如不消汉字,许多单词就会让人误会。是以直到现在,韩国人仍旧在进修和利用汉字。不外1970年月朴正熙在朝时期曾废止过汉字的利用。以是谁人时间的年轻人,也便是如今的四、五十岁的人,许多不会汉字。

别的:由于朝鲜当时侯还没有本身的笔墨

古代朝鲜文化落伍,一向没有发明本身的笔墨,以是只能相沿中国汉字。但是汉字照旧无法充实的体现韩语的发音和朝鲜大众的头脑情感,一般朝鲜布衣基础不识汉字,只有朝鲜贵族、官员会利用汉字,称为“吏读笔墨”,而一般朝鲜布衣只能以口头方法举行文化交换,他们的生存知识和年积月累的农业耕作履历和农耕要领也都无法恒久的传播下去。

到了1446年的朝鲜世宗大王时期,便是中国的明朝时期,作为中国附庸国的朝鲜在政治、经济、文化、科技、军事上都得到必然的进展,因而朝鲜大众对拥有本身民族笔墨的愿望比力猛烈了,世宗非常怜悯百姓的处境,作为一个想要进展民族文化,推进国度独立的朝鲜君王,世宗开始苦思冥想,幻想制造出一种奇特而易学易懂的朝鲜本土笔墨,让一般的朝鲜百姓也可以轻松驾御朝鲜的说话。

世宗在发明朝鲜笔墨时,受到音乐和北方游牧民族拼音笔墨的开导,相识到简洁的音乐标记(1 2 3 4 5 6 7)就可以或许记载天下上全部的音乐,那么,相对简洁的拼音字符也应该可以记载全部的朝鲜语音,从而拼写出朝鲜的笔墨。以是世宗构造起其时包罗他本人在内的很多朝鲜“集贤殿”的优异学者,还特地调派一位朝鲜着名学者,前后十频频到中国来进修、研究汉字精华,历时达三十年之久,才终极在1446年发明制造了朝鲜笔墨,于是朝鲜在利用了近千年的中国汉字今后,最终有了本身的民族笔墨。但是这种笔墨仍旧有很强的范围性 并被以为不如汉字雅致,以是汉字仍旧是主流,直到近代甲午战役今后,中国对朝鲜操纵削弱,朝鲜民族意识觉醒,以是才大范围利用韩文。

总的来说,古代朝鲜的笔墨现实上有三种:

1、纯汉字:完全利用中国的文法例则。

2、吏读笔墨:用汉字拼写朝鲜说话,但是保存汉字的意义与根本文法。

3、纯朝鲜字:便是朝鲜世宗制造的拼音字,古代朝鲜的“谚文”。


韩国出土的汉字金属活字

精彩图集